Joshua 12: 7 - 24

יהושע · ΙΗΣΟΥΣ · JOSHUA Hebrew · Greek · English Interlinear · Transliteration · Translation
Hebrew · English Interlinear 12 יהושע __________	Greek · English Interlinear ΙΗΣΟΥΣ 12 __________	English Translation Hebrew · Greek Transliteration JOSHUA 12 __________
12:7 The thirty-one kings on the other side of Jordan which Joshua smote 428 [e]   wə·’êl·leh   וְאֵ֣לֶּה        now these   4428 [e] mal·ḵê מַלְכֵ֣י are the kings 776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֡רֶץ of the land 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֩ whom 5221 [e] hik·kāh הִכָּ֨ה defeated 3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֜עַ Joshua 1121 [e] ū·ḇə·nê וּבְנֵ֣י and the sons 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel 5676 [e] bə·‘ê·ḇer בְּעֵ֤בֶר beyond 3383 [e] hay·yar·dên הַיַּרְדֵּן֙ the Jordan 3220 [e] yām·māh, יָ֔מָּה the west   mib·ba·‘al מִבַּ֤עַל  - 1171 [e] gāḏ גָּד֙ Baal-gad 1237 [e] bə·ḇiq·‘aṯ בְּבִקְעַ֣ת the valley 3844 [e] hal·lə·ḇā·nō·wn, הַלְּבָנ֔וֹן of Lebanon 5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ far 2022 [e] hā·hār הָהָ֥ר Mount 2510 [e] he·ḥā·lāq הֶחָלָ֖ק Halak 5927 [e] hā·‘ō·leh הָעֹלֶ֣ה rises 8165 [e] śê·‘î·rāh; שֵׂעִ֑ירָה Seir 5414 [e] way·yit·tə·nāh וַיִּתְּנָ֨הּ gave 3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֜עַ and Joshua 7626 [e] lə·šiḇ·ṭê לְשִׁבְטֵ֧י to the tribes 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel 3425 [e] yə·ruš·šāh יְרֻשָּׁ֖ה A possession 4256 [e] kə·maḥ·lə·qō·ṯām. כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ to their divisions __________ 12:8 2022 [e]   bā·hār   בָּהָ֣ר         the hill   8219 [e] ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh, וּבַשְּׁפֵלָ֗ה the lowland 6160 [e] ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh וּבָֽעֲרָבָה֙ the Arabah 794 [e] ū·ḇā·’ă·šê·ḏō·wṯ, וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת the slopes 4057 [e] ū·ḇam·miḏ·bār וּבַמִּדְבָּ֖ר the wilderness 5045 [e] ū·ḇan·ne·ḡeḇ; וּבַנֶּ֑גֶב the Negev 2850 [e] ha·ḥit·tî הַֽחִתִּי֙ the Hittite 567 [e] hā·’ĕ·mō·rî, הָֽאֱמֹרִ֔י the Amorite 3669 [e] wə·hak·kə·na·‘ă·nî וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ and the Canaanite 6522 [e] hap·pə·riz·zî, הַפְּרִזִּ֔י the Perizzite 2340 [e] ha·ḥiw·wî הַחִוִּ֖י the Hivite 2983 [e] wə·hay·ḇū·sî. וְהַיְבוּסִֽי׃ and the Jebusite   p̄ פ  - __________ 12:9 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֥לֶךְ          the king   3405 [e] yə·rî·ḥōw יְרִיח֖וֹ of Jericho 259 [e] ’e·ḥāḏ; אֶחָ֑ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֧לֶךְ the king 5857 [e] hā·‘ay הָעַ֛י of Ai 834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which 6654 [e] miṣ·ṣaḏ מִצַּ֥ד which beside   bêṯ- בֵּֽית־  - 1008 [e] ’êl אֵ֖ל Bethel 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:10 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   3389 [e] yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ of Jerusalem 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 2275 [e] ḥeḇ·rō·wn חֶבְר֖וֹן of Hebron 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:11 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   3412 [e] yar·mūṯ יַרְמוּת֙ of Jarmuth 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 3923 [e] lā·ḵîš לָכִ֖ישׁ of Lachish 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:12 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   5700 [e] ‘eḡ·lō·wn עֶגְלוֹן֙ of Eglon 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 1507 [e] ge·zer גֶּ֖זֶר of Gezer 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:13 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   1688 [e] də·ḇir דְּבִר֙ of Debir 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 1445 [e] ge·ḏer גֶּ֖דֶר of Geder 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:14 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   2767 [e] ḥā·rə·māh חָרְמָה֙ of Hormah 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 6166 [e] ‘ă·rāḏ עֲרָ֖ד of Arad 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:15 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   3841 [e] liḇ·nāh לִבְנָה֙ of Libnah 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 5725 [e] ‘ă·ḏul·lām עֲדֻלָּ֖ם of Adullam 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:16 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   4719 [e] maq·qê·ḏāh מַקֵּדָה֙ of Makkedah 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king   bêṯ- בֵּֽית־  - 1008 [e] ’êl אֵ֖ל of Bethel 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:17 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   8599 [e] tap·pū·aḥ תַּפּ֙וּחַ֙ of Tappuah 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 2660 [e] ḥê·p̄er חֵ֖פֶר of Hepher 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:18 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   663 [e] ’ă·p̄êq אֲפֵק֙ of Aphek 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 8289 [e] laš·šā·rō·wn לַשָּׁר֖וֹן of Lasharon 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:19 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   4068 [e] mā·ḏō·wn מָדוֹן֙ of Madon 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 2674 [e] ḥā·ṣō·wr חָצ֖וֹר of Hazor 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:20 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֣לֶךְ          the king     šim·rō·wn שִׁמְר֤וֹן  - 8112 [e] mə·r·’ō·wn מְראוֹן֙ of Shimron-meron 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 407 [e] ’aḵ·šāp̄ אַכְשָׁ֖ף of Achshaph 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:21 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   8590 [e] ta‘·naḵ תַּעְנַךְ֙ of Taanach 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king 4023 [e] mə·ḡid·dōw מְגִדּ֖וֹ of Megiddo 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:22 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֤לֶךְ          the king   6943 [e] qe·ḏeš קֶ֙דֶשׁ֙ of Kedesh 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one 4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king 3362 [e] yā·qə·no·‘ām יָקְנֳעָ֥ם of Jokneam 3760 [e] lak·kar·mel לַכַּרְמֶ֖ל Carmel 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:23 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֥לֶךְ          the king   1756 [e] dō·wr דּ֛וֹר of Dor 5299 [e] lə·nā·p̄aṯ לְנָפַ֥ת the heights 1756 [e] dō·wr דּ֖וֹר of Dor 259 [e] ’e·ḥāḏ; אֶחָ֑ד one 4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king 1471 [e] gō·w·yim גּוֹיִ֥ם of Goiim 1537 [e] lə·ḡil·gāl לְגִלְגָּ֖ל Gilgal 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one __________ 12:24 4428 [e]   me·leḵ   מֶ֥לֶךְ          the king   8656 [e] tir·ṣāh תִּרְצָ֖ה of Tirzah 259 [e] ’e·ḥāḏ; אֶחָ֑ד one 3605 [e] kāl- כָּל־ all 4428 [e] mə·lā·ḵîm מְלָכִ֖ים kings 7970 [e] šə·lō·šîm שְׁלֹשִׁ֥ים thirty 259 [e] wə·’e·ḥāḏ. וְאֶחָֽד׃ one   p̄ פ  - __________	12:7 2532 και And 3778 ούτοι these are 3588 οι the 935 βασιλείς kings 3588 των of the * Αμορραίων Amorites 3739 ους which 337-* ανείλε Ιησούς Joshua did away with, 2532 και and 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel 1722 εν on 3588 τω the 4008 πέραν other side 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan 3844 παρά by 2281 θάλασσαν west * Βααλγάδ of Baal-gad 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω plain 3588 του   * Λιβάνου of Lebanon, 2532 και and 2193 έως unto 3588 του   3735 όρους mount 3588 του   * Αλόκ Halak 305 αναβαινόντων ascending 1519 εις unto * Σηείρ Seir. 2532 και And 1325 έδωκεν [2gave 1473 αυτήν 3it * Ιησούς 1Joshua] 3588 ταις to the 5443 φυλαίς tribes * Ισραήλ of Israel 2817 κληρονομίαν as an inheritance 2596 κατά according to 2819-1473 κλήρον αυτών their lot; __________ 12:8 1722 εν in 3588 τω the 3735 όρει mountain, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω plain, 2532 και and 1722 εν in 687.1 Αραβά Araba, 2532 και and 1722 εν in * Ασηδώθ Ashdod, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 2532 και and * Νεγέβ Negev — 3588 τον the * Χετταίον Hittite, 2532 και and 3588 τον the * Αμορραίον Amorite, 2532 και and 3588 τον the * Χαναναίον Canaanite, 2532 και and 3588 τον the * Φερεζαίον Perizzite, 2532 και and 3588 τον the * Ευαίον Hivite, 2532 και and 3588 τον the * Ιεβουσαίον Jebusite — __________ 12:9 3588 τον the 935 βασιλέα king * Ιεριχώ of Jericho, 1520 ένα one; 2532 και and 3588 τον the 935 βασιλέα king 3588 της   * Γαί of Ai 3739 η which 1510.2.3 εστι is 4139 πλησίον neighboring * Βαιθήλ Beth-el, 1520 ένα one; __________ 12:10 935 βασιλέα the king * Ιερουσαλήμ of Jerusalem, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Χεβρών of Hebron, 1520 ένα one; __________ 12:11 935 βασιλέα the king * Ιεριμούθ of Jarmuth, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Λαχίς of Lachish, 1520 ένα one; __________ 12:12 935 βασιλέα the king * Εγλώμ of Eglon, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Γαζέρ of Gezer, 1520 ένα one; __________ 12:13 935 βασιλέα the king * Δαβίρ of Debir, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Γαδέρ of Geder, 1520 ένα one; __________ 12:14 935 βασιλέα the king * Ερμά of Hormah, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Αρέδ of Arad, 1520 ένα one; __________ 12:15 935 βασιλέα the king * Λεβνά of Libnah, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Οδολάμ of Adullam, 1520 ένα one; __________ 12:16 935 βασιλέα the king * Μακηδά of Makkedah, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Βαιθήλ of Beth-el, 1520 ένα one; __________ 12:17 935 βασιλέα the king * Ταπφού of Tappuah, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Εφέρ of Hepher, 1520 ένα one; __________ 12:18 935 βασιλέα the king * Αφέκ of Aphek, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Λεσαρών of Lasharon, 1520 ένα one; __________ 12:19 935 βασιλέα the king * Μαδών of Madon, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Ασσώρ of Hazor, 1520 ένα one; __________ 12:20 935 βασιλέα the king * Αμαρών of Meron, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Αχασάφ of Achshaph, 1520 ένα one; __________ 12:21 935 βασιλέα the king * Αθανάχ of Taanach, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Μαγεδδώ of Megiddo, 1520 ένα one; __________ 12:22 935 βασιλέα the king * Κεδές of Kedesh, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Ιεκονάμ of Jokneam 3588 του   * Χερμέλ of Carmel, 1520 ένα one; __________ 12:23 935 βασιλέα the king * Αδώρ of Dor του Ναφαθδώρ of Nephedor, 1520 ένα one; 935 βασιλέα the king * Γωείμ of Goim 3588 της   * Γελγέλ of Gilgal, 1520 ένα one; __________ 12:24 935 βασιλέα the king * Θερσά of Tizrah, 1520 ένα one. 3956 πάντες All 3778 ούτοι these 935 βασιλείς kings 5144 τριάκοντα were thirty 2532 και and 1520 εις one. __________