Joshua 21: 22 - 32

יהושע · ΙΗΣΟΥΣ · JOSHUA Hebrew · Greek · English Interlinear · Transliteration · Translation
Hebrew · English Interlinear 21 יהושע __________	Greek · English Interlinear ΙΗΣΟΥΣ 21 __________	English Translation Hebrew · Greek Transliteration JOSHUA 21 __________
21:22 853 [e]   wə·’eṯ-   וְאֶת־         -    6911 [e] qiḇ·ṣa·yim קִבְצַ֙יִם֙ and Kibzaim 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ pasture 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  -   bêṯ בֵּ֥ית  - 1032 [e] ḥō·w·rōn חוֹרֹ֖ן and Beth-horon 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ lands 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 702 [e] ’ar·ba‘. אַרְבַּֽע׃ four   s ס  - __________ 21:23 4294 [e]   ū·mim·maṭ·ṭêh-   וּמִמַּ֨טֵּה־    the tribe   1835 [e] ḏān, דָ֔ן of Dan 853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  - 514 [e] ’el·tə·qê אֶלְתְּקֵ֖א Elteke 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ pasture 853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  - 1405 [e] gib·bə·ṯō·wn גִּבְּת֖וֹן Gibbethon 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā. מִגְרָשֶֽׁהָ׃ lands __________ 21:24 853 [e]   ’eṯ-   אֶת־           -    357 [e] ’ay·yā·lō·wn אַיָּלוֹן֙ Aijalon 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ pasture 853 [e] ’eṯ- אֶת־  -   gaṯ- גַּת־  - 1667 [e] rim·mō·wn רִמּ֖וֹן Gath-rimmon 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ lands 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 702 [e] ’ar·ba‘. אַרְבַּֽע׃ four   s ס  - __________ 21:25 4276 [e]    ū·mim·ma·ḥă·ṣîṯ   וּמִֽמַּחֲצִית֙               of the half   4294 [e] maṭ·ṭêh מַטֵּ֣ה tribe 4519 [e] mə·naš·šeh, מְנַשֶּׁ֔ה of Manasseh 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 8590 [e] ta‘·naḵ תַּעְנַךְ֙ Taanach 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ pasture 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  -   gaṯ- גַּת־  - 1667 [e] rim·mō·wn רִמּ֖וֹן and Gath-rimmon 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ lands 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 8147 [e] šə·tā·yim. שְׁתָּֽיִם׃ two __________ 21:26 3605 [e]   kāl-   כָּל־          All   5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֥ים the cities 6235 [e] ‘e·śer עֶ֖שֶׂר were ten 4054 [e] ū·miḡ·rə·šê·hen; וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן their pasture 4940 [e] lə·miš·pə·ḥō·wṯ לְמִשְׁפְּח֥וֹת the families 1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ of the sons 6955 [e] qə·hāṯ קְהָ֖ת of Kohath 3498 [e] han·nō·w·ṯā·rîm. הַנּוֹתָרִֽים׃ of the rest   s ס  - __________ 21:27 1121 [e]   wə·liḇ·nê   וְלִבְנֵ֣י        to the sons   1648 [e] ḡê·rə·šō·wn גֵרְשׁוֹן֮ of Gershon 4940 [e] mim·miš·pə·ḥōṯ מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת of the families 3881 [e] hal·wî·yim הַלְוִיִּם֒ of the Levites 2677 [e] mê·ḥă·ṣî מֵחֲצִ֞י of the half 4294 [e] maṭ·ṭêh מַטֵּ֣ה tribe 4519 [e] mə·naš·šeh, מְנַשֶּׁ֗ה of Manasseh 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 5892 [e] ‘îr עִיר֙ the city 4733 [e] miq·laṭ מִקְלַ֣ט of refuge 7523 [e] hā·rō·ṣê·aḥ, הָרֹצֵ֔חַ the manslayer 853 [e] ’eṯ- אֶת־  -   [gā·lō·wn [גָּלֹון  -   ḵ] כ]  - 1474 [e] (gō·w·lān (גֹּולָ֤ן Golan   q) ק)  - 1316 [e] bab·bā·šān בַּבָּשָׁן֙ Bashan 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ pasture 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶֽת־  - 1203 [e] bə·‘eš·tə·rāh בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה and Be-eshterah 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ lands 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 8147 [e] šə·tā·yim. שְׁתָּֽיִם׃ two   s ס  - __________ 21:28 4294 [e]   ū·mim·maṭ·ṭêh   וּמִמַּטֵּ֣ה      the tribe   3485 [e] yiś·śā·š·ḵār, יִשָּׂשכָ֔ר of Issachar 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 7191 [e] qiš·yō·wn קִשְׁי֖וֹן Kishion 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ pasture 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 1705 [e] dā·ḇə·raṯ דָּֽבְרַ֖ת Daberath 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā. מִגְרָשֶֽׁהָ׃ lands __________ 21:29 853 [e]   ’eṯ-   אֶת־           -    3412 [e] yar·mūṯ יַרְמוּת֙ Jarmuth 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ pasture 853 [e] ’eṯ- אֶת־  -   ‘ên עֵ֥ין  - 5873 [e] gan·nîm גַּנִּ֖ים En-gannim 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ lands 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 702 [e] ’ar·ba‘. אַרְבַּֽע׃ four   s ס  - __________ 21:30 4294 [e]   ū·mim·maṭ·ṭêh   וּמִמַּטֵּ֣ה      the tribe   836 [e] ’ā·šêr, אָשֵׁ֔ר of Asher 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 4861 [e] miš·’āl מִשְׁאָ֖ל Mishal 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ pasture 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 5658 [e] ‘aḇ·dō·wn עַבְדּ֖וֹן Abdon 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā. מִגְרָשֶֽׁהָ׃ lands __________ 21:31 853 [e]   ’eṯ-   אֶת־           -    2520 [e] ḥel·qāṯ חֶלְקָת֙ Helkath 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ pasture 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 7340 [e] rə·ḥōḇ רְחֹ֖ב and Rehob 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ lands 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 702 [e] ’ar·ba‘. אַרְבַּֽע׃ four   s ס  - __________ 21:32 4294 [e]   ū·mim·maṭ·ṭêh   וּמִמַּטֵּ֨ה      the tribe   5321 [e] nap̄·tā·lî נַפְתָּלִ֜י of Naphtali 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 5892 [e] ‘îr עִ֣יר ׀ the city 4733 [e] miq·laṭ מִקְלַ֣ט of refuge 7523 [e] hā·rō·ṣê·aḥ, הָֽרֹצֵ֗חַ the manslayer 853 [e] ’eṯ- אֶת־  - 6943 [e] qe·ḏeš קֶ֨דֶשׁ Kedesh 1551 [e] bag·gā·lîl בַּגָּלִ֤יל Galilee 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ pasture 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  -   ḥam·mōṯ חַמֹּ֥ת  - 2576 [e] dōr דֹּאר֙ and Hammoth-dor 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā, מִגְרָשֶׁ֔הָ lands 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 7178 [e] qar·tān קַרְתָּ֖ן and Kartan 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־  - 4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ pasture 5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities 7969 [e] šā·lōš. שָׁלֹֽשׁ׃ three __________	21:22 2532 και and 3588 την   * Καβσέμ Kibzaim 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and * Βαιθορόν Beth-horon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 5064 τέσσαρες 1four]. __________ 21:23 2532 και And 1537 εκ from 3588 της the 5443 φυλής tribe * Δαν of Dan, 3588 την   * Ελθεκά Eltekeh 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Γεβθών Gibbethon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, __________ 21:24 2532 και and 3588 την   * Αιλών Aijalon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Γεθρέμμων Gath-rimmon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 5064 τέσσαρες 1four]. __________ 21:25 2532 και And 575 από from 3588 του the 2255 ημίσους half 5443 φυλής tribe * Μανασσή of Manasseh, 3588 την   * Τανάχ Tanach 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Γεθρεμμών Gath-rimmon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 1417 δύο 1two]. __________ 21:26 3956 πάσαι All 4172 πόλεις [2cities 1176 δέκα 1 the ten] 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυταίς them 3588 τοις to the 1218 δήμοις peoples 5207 υιών of the sons * Καάθ of Kohath 3588 τοις   5275 υπολελειμμένοις being left behind. __________ 21:27 2532 και And 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Γηρσών of Gershon, 3588 τοις the 4773 συγγενέσιν relatives 3588 τοις to the * Λευίταις Levites, 1537 εκ [3 were from 3588 του 4the 2255 ημίσους 5half 5443 φυλής 6tribe * Μανασσή 7of Manasseh 3588 τας 1the 4172 πόλεις 2cities], 3588 τας the 873 αφωρισμένας parts being separated 3588 τοις for the ones 5407 φονεύσασι manslaying — 3588 την   * Γωλάν Golan 1722 εν in 3588 τη the * Βασανίτιδι Bashan area 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Βεεσθερά Beeshterah 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 1417 δύο 1two]. __________ 21:28 2532 και And 1537 εκ from 3588 της the 5443 φυλής tribe * Ισσάχαρ of Issachar, 3588 την   * Κεσιών Kishon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 3588 την   * Δαβράθ Dabareh 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, __________ 21:29 2532 και and 3588 την   * Ιερμώθ Jarmuth 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 4077 Πηγήν Spring 1121 γραμμάτων of Letters 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 5064 τέσσαρες 1four]. __________ 21:30 2532 και And 1537 εκ from out of 3588 της the 5443 φυλής tribe * Ασήρ of Asher — 3588 την   * Μισαλά Mishal 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and * Αβδών Abdon 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, __________ 21:31 2532 και and * Χαλκάθ Helkath 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Ροώβ Rehob 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 5064 τέσσαρες 1four]. __________ 21:32 2532 και And 1537 εκ from out of 3588 της the 5443 φυλής tribe * Νεφθαλί of Naphtali, 3588 τας the 4172 πόλις cities 3588 τας   873 αφωρισμένας being separated 3588 τω for the 5407 φονεύσαντι one manslaying — 3588 την   * Κεδές Kedesh 1722 εν in 3588 τη   * Γαλιλαία Galilee 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Αμαθδώρ Hamoth-dor 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 την   * Καρθάν Kartan 2532 και and 3588 τα the 873 αφωρισμένα parts being separated 3588 τα   4314 προς with 1473 αυτή it — 4172 πόλεις [2cities 5140 τρεις 1three]. __________